Zum Inhalt
CarWiki.de
Cupra Terramar

Cupra Terramar: Kühlmittel nachfüllen

Von der CarWiki-Redaktion

Das Wichtigste auf einen Blick

Kühlmittel
G12evo
Produkte ab
13,95 €
Gilt für
Cupra Terramar

Achtung, heiß!

Den Deckel des Ausgleichsbehälters nur bei kaltem Motor öffnen – das System steht unter Druck. Kühlmittel verschiedener Sorten nicht mischen und auf die Freigabe des Herstellers achten.

Passendes Produkt · Anzeige Volkswagen G12E050A3 Kühlflüssigkeit G12evo Kühlmittel Fertigmischung Coolant Ready Mix Kanister, 5 Liter 37,95 €

Welches Kühlmittel braucht der Cupra Terramar, wie viel passt hinein und wie füllen Sie nach? Die Angaben stammen aus der Betriebsanleitung des Herstellers, die Quelle steht bei jeder Baureihe.

Kurz je Baureihe
  • Terramar: Norm Kühlmittelzusatz G12evo (TL-VW 774 L), Füllmenge im Handbuch nicht angegeben
  • Nachfüllen: nur bei kaltem Motor, nur Kühlmittel nach der Norm Ihrer Baureihe, bis zur MAX-Markierung im Ausgleichsbehälter.

Welches Kühlmittel und wie viel?

Terramar

Betriebsanleitung Ausgabe 07/2025 (Verbrennungsmotor)

  • Norm: Kühlmittelzusatz G12evo (TL-VW 774 L) (violett, im Behälter mit destilliertem Wasser rosa)
  • Füllmenge: nicht angegeben, siehe Betriebsanleitung. Das Handbuch nennt keine Füllmenge für das Kühlsystem.
  • Werkseitig ist speziell behandeltes Wasser mit mindestens 40 % Kühlmittelzusatz G12evo im System. Der Anteil darf auf höchstens 55 % steigen, darüber sinkt der Frostschutz wieder.
  • Die Mischung schützt bis -25 °C (nach Handbuch bei 40 %).
  • G12evo nie mit Kühlmittel mischen, das CUPRA nicht zugelassen hat. Ist die Flüssigkeit im Behälter braun statt rosa, wurde Falsches gemischt: Kühlmittel sofort wechseln lassen.
  • Nachfüllen nur, wenn noch Flüssigkeit im Ausgleichsbehälter zu sehen ist. Ist gar nichts zu sehen, nicht weiterfahren und eine Werkstatt rufen.
  • Auf die obere Markierung auffüllen und am nächsten Tag den Stand prüfen. Sinkt er wieder, muss die Werkstatt das Kühlsystem prüfen.
  • Gibt es im Notfall kein Kühlmittel nach Vorschrift, darf nur destilliertes Wasser nachgefüllt werden. Den Zusatz im richtigen Verhältnis so schnell wie möglich ergänzen.
  • Bei neuen Fahrzeugen kann der Stand über der Markierung liegen. Das ist normal.

Quelle: CUPRA Terramar Betriebsanleitung 07/2025 (DE), Kapitel Prüfen und Nachfüllen, Kühlsystem (S. 380–383)

Kühlmittel nachfüllen in 5 Schritten

  1. 1
    Motor aus und abkühlen lassen. Warten, bis der Motor ganz abgekühlt ist. Das Kühlsystem steht unter Druck, heißer Dampf und heiße Flüssigkeit können herausschießen.
  2. 2
    Füllstand prüfen. Bei kaltem Motor muss der Stand im Ausgleichsbehälter zwischen MIN und MAX liegen. Bei oder unter MIN nachfüllen.
  3. 3
    Deckel langsam öffnen. Ein dickes Tuch über den Deckel legen und ihn langsam aufdrehen, damit der Druck entweichen kann.
  4. 4
    Passendes Kühlmittel einfüllen. Fertig gemischtes Kühlmittel nach der Norm Ihrer Baureihe bis zur MAX-Markierung, nicht darüber. Mit destilliertem Wasser mischen, mindestens 40 % Kühlmittelzusatz (höchstens 55 %). Unterschiedliche Sorten oder Farben nicht mischen.
  5. 5
    Deckel schließen und beobachten. Deckel im Uhrzeigersinn fest zudrehen und den Stand in den nächsten Fahrten kontrollieren.

Heiß und unter Druck: Öffnen Sie den Deckel nie bei laufendem oder heißem Motor. Kühlmittel nicht in den Waschwasserbehälter füllen, nicht auf heiße Teile verschütten und von Kindern fernhalten. Dichtmittel und Zusätze gegen Undichtigkeit (Stop-Leak) schaden dem Kühlsystem.

Passendes Kühlmittel

Bitte prüfen Sie vor dem Kauf auf der jeweiligen Amazon-Produktseite noch einmal die Kompatibilität mit Ihrem Fahrzeug (Cupra Terramar mit Baujahr und Motorisierung).

Terramar: Norm Kühlmittelzusatz G12evo (TL-VW 774 L)

Kühlmittel nach G12evo:

Volkswagen G12evo Ready Mix, 5 Liter

Original-Kühlflüssigkeit G12evo der VW-Gruppe als Fertigmischung im 5-Liter-Kanister. Sie kann unverdünnt eingefüllt werden (Herstellerangabe) und schützt bis -35 °C.

Original Volkswagen, fertig gemischt Volkswagen G12E050A3 Kühlflüssigkeit G12evo Kühlmittel Fertigmischung Coolant Ready Mix Kanister, 5 Liter

Volkswagen G12E050A3 Kühlflüssigkeit G12evo Kühlmittel Fertigmischung Coolant Ready Mix Kanister, 5 Liter

  • Original Volkswagen, VW-Referenznummern G12E050A3 und G12E040A3
  • Fertigmischung, unverdünnt einfüllbar (Herstellerangabe)
  • Frostschutz bis -35 °C, Inhalt 5 Liter

Anzeige · Preis inkl. MwSt., zzgl. Versand · Stand 31.10.2026, 22:03 Uhr, Änderungen möglich


Volkswagen G12evo Ready Mix, 1 Liter

Dieselbe Original-Fertigmischung G12evo in der 1-Liter-Flasche, passend zum kleinen Nachfüllen zwischen zwei Wartungen.

Zum Nachfüllen, 1 Liter Volkswagen G12E050A2 Kühlflüssigkeit G12evo Kühlmittel Fertigmischung Ready Mix, 1 Liter

Volkswagen G12E050A2 Kühlflüssigkeit G12evo Kühlmittel Fertigmischung Ready Mix, 1 Liter

  • Original Volkswagen, Nummer G12E050A2
  • Fertigmischung, unverdünnt einfüllbar (Herstellerangabe)
  • Frostschutz bis -35 °C, Inhalt 1 Liter

Anzeige · Preis inkl. MwSt., zzgl. Versand · Stand 31.10.2026, 22:05 Uhr, Änderungen möglich


FEBI BILSTEIN Kühlmittel Konzentrat violett, 1,5 Liter

Violettes Kühlmittel-Konzentrat, unter anderem für G12evo vorgesehen. Ein Konzentrat muss nach dem Handbuch mit destilliertem Wasser gemischt werden (mindestens 40 % Zusatz).

Konzentrat, auch für G12evo Aktuell im Angebot FEBI BILSTEIN Kühlmittel Kühlflüssigkeit G11 G12 G12+ G12++ G12evo G13 violett Konzentrat 1,5L Kühlerfrostschutz

FEBI BILSTEIN Kühlmittel Kühlflüssigkeit G11 G12 G12+ G12++ G12evo G13 violett Konzentrat 1,5L Kühlerfrostschutz

  • Für G11, G12, G12+, G12++, G12evo und G13
  • Konzentrat, violett
  • Inhalt 1,5 Liter
16,34 € −11 % 14,62 €
Bei Amazon ansehen

Anzeige · Preis inkl. MwSt., zzgl. Versand · Stand 31.10.2026, 12:00 Uhr, Änderungen möglich

 

Helfen Sie, CarWiki mit Ihrem Wissen zu erweitern!

CarWiki lebt von den Beiträgen der Leser & der Community! Können Sie selbst hilfreiche Erkenntnisse oder Einsichten rund um Ihr Fahrzeug beisteuern? Hinterlassen Sie einen Kommentar und helfen Sie anderen Fahrern!

Kommentar schreiben!

 

Zubehör zum Prüfen und Nachfüllen

Frostschutz prüfen: Refraktometer

Das Refraktometer zeigt mit wenigen Tropfen, ob die Mischung stimmt. Es misst den Gefrierpunkt genauer als Spindel oder Teststreifen.

BGS 1824 Refraktometer für Frostschutz, Batteriesäure und AdBlue

Misst die Frostschutzwirkung des Kühlmittels (Ethylen und Propylen getrennt) von 0 bis -50 °C. Ein paar Tropfen genügen.

Mit Aufbewahrungsbox BGS 1824 | Refraktometer | Frostschutz, Batteriesäure & AdBlue® | Messbereiche 1,1 bis 1,4 kg/l, 0° bis -50 °C, SRF1 0° bis -40 °C | Messgenauigkeit +/- 5 % | Aufbewahrungsbox

BGS 1824 | Refraktometer | Frostschutz, Batteriesäure & AdBlue® | Messbereiche 1,1 bis 1,4 kg/l, 0° bis -50 °C, SRF1 0°...

  • Frostschutz Kühlwasser 0 bis -50 °C (Skala Ethylen und Propylen)
  • Auch für Batteriesäure, Scheibenwaschwasser und AdBlue
  • Justierbares Okular, Messgenauigkeit ±5 %
  • Pipette, Schraubendreher, Tuch und Box dabei

Anzeige · Preis inkl. MwSt., zzgl. Versand · Stand 31.10.2026, 11:00 Uhr, Änderungen möglich

Sauber auffüllen: Trichter

EINESIN Kühlmittel-Trichter-Set, 15-teilig

Für das Nachfüllen nach einem Wechsel oder wenn der Ausgleichsbehälter schlecht zugänglich ist. Zum einfachen Auffüllen genügt auch ein sauberer Trichter.

Befüllen ohne Verschütten EINESIN Kein Verschütten Kühlmittel-Trichter-Set, 15-teiliges Flüssigkeits- und Öl-Trichter-Set, ermöglicht Zugang zu schwer erreichbaren Kühlern

EINESIN Kein Verschütten Kühlmittel-Trichter-Set, 15-teiliges Flüssigkeits- und Öl-Trichter-Set, ermöglicht Zugang zu sc...

  • 5 Adapter für Kühler und Ausgleichsbehälter
  • Verlängerungen für schwer erreichbare Behälter
  • Flüssigkeitsstopper mit Entlüftung gegen Druckaufbau

Anzeige · Preis inkl. MwSt., zzgl. Versand · Stand 31.10.2026, 11:00 Uhr, Änderungen möglich

Füllmengen und Normen laut Betriebsanleitung des Herstellers (Stand 23.10.2026). Preise und Angebote laut Amazon, Änderungen möglich. Im Zweifel gilt das Handbuch Ihres Fahrzeugs. Mehr zum Auto: Cupra Terramar.

Gut zu wissen

Richtig nachfüllen

  1. 1 Motor abkühlen lassen und den Deckel langsam aufdrehen, damit der Druck entweicht.
  2. 2 Bis zwischen MIN und MAX am Ausgleichsbehälter auffüllen – nicht darüber.
  3. 3 Konzentrat 1:1 mit destilliertem Wasser mischen (Frostschutz bis etwa −36 °C) oder gleich eine Fertigmischung nehmen.
  4. 4 Sinkt der Stand immer wieder, die Ursache in der Werkstatt suchen lassen – Kühlmittelverlust kann den Motor schädigen.

Quelle: ADAC

Häufige Fragen

Welches Kühlmittel braucht der Cupra Terramar?

Terramar Betriebsanleitung Ausgabe 07/2025 (Verbrennungsmotor) Norm: Kühlmittelzusatz G12evo (TL-VW 774 L) (violett, im Behälter mit destilliertem Wasser rosa) Füllmenge: nicht angegeben, siehe Betriebsanleitung.

Darf ich nur Wasser nachfüllen?

Im Notfall kurzzeitig ja, möglichst destilliertes Wasser. Dann sinkt aber der Frost- und Korrosionsschutz. Danach in der Werkstatt das Mischungsverhältnis prüfen und auf das richtige Kühlmittel korrigieren lassen.

Quelle: ADAC

Mehr zum Cupra Terramar

Ergänzungen, Fragen, Kommentare und Erfahrungen

Ihr Kommentar erscheint, nachdem die Redaktion ihn geprüft hat. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Mehr in der Datenschutzerklärung.

Noch keine Kommentare. Ihre Erfahrung mit diesem Fahrzeug hilft anderen Lesern.